NOS AVENTURES

Hé, salut les z’amis,

Comment vont les ti-papoutes ?

Y’avait longtemps, maaaaaais non ! On ne vous oublie pas, mais vu que j’avais fait un passage au Championnat Suisse d’agility et que j’avais presque tout dit, je me disais que je n’avais pas besoin d’écrire mais c’est vrai, il y en avait qui n’étaient pas là. Ne soyez pas jaloux si je ne vous ai pas vu, vous étiez en pensée avec moi.

Faut’y pas vous aimer pour venir au Championnat Suisse, n’est-ce pas les Cali ? Cela m’a fait chaud au cœur de voir des larmes sur certains visages.

Pour parler un peu de nous et de notre Belle Province, vous aurez pu remarquer que nous avons fait quelques visites. Un jour dans le vieux Québec, wouaaah c’est beau mais c’est beau ! Un jour aux chutes de Montmorency, là nous devions prendre une petite télécabine pour monter en haut des chutes. Je propose à Claudio qu’il monte avec sa maman et moi j’attends en bas avec les pitous, puisque de toute façon les chiens sont interdits partout.

Je les accompagne jusque dans le hall d’entrée. Bizarre pas d’interdiction pour les chiens et quelle surprise, nous nous sommes fait sauter dessus par la réceptionniste qui criait dans le hall :

- Bonjour ! Bienvenue ! Entrez avec vos pitous ! Entrez nous sommes heureux de recevoir des pitous ici !

Donc blabla avec tout le personnel et regard ahuri des gens qui n’avaient pour certains jamais vu de chien prendre une télécabine et en plus c’est gratuit pour eux.

Vous avez l’impression que j’exagère, ben non c’est comme ça ici.

Un tour à Montmagny au festival de l’oie blanche, elles s’arrêtent ici durant leur migration, c’est beau tout ces oiseaux et bruyant aussi.

Nous avons participé à notre dernière compétition d’agility avec Tamy les 21 et 22 octobre au Salon National des Animaux de Compagnie (SNAC) de Québec, l’équivalent d’Animalia en Suisse, sauf qu’il est 5 fois plus petit. Beaucoup de visiteurs et de spectateurs dans la halle autour du ring d’agility qui, pardon du peu, était en vrai gazon fait en vraie herbe bien verte, super le fun mais étrange l’impression que ça donne de marcher sur une pelouse à l’intérieur

Tamy a de nouveau fait des exploits puisque elle a eu 4 Q (excellents), du coup maintenant nous sommes en Expert, dans la cour des grands. On verra l’année prochaine ce qu’elle va nous faire cette petiote.

Concernant les travaux, ben par quoi je commence ?

Nous avons fait la dalle pour le garage et attendons le garage préfabriqué qui doit arriver la semaine prochaine, normalement. Claudio était tout en soucis pour le béton, car en deux jours tout était sec. J’ai du appeler Sylvain pour lui demander si c’était possible, il nous a dit que oui, donc voilà mon petit homme rassuré.

Pour le terrain d’agility, là c’est encore en attente, nous avons reçu une première réponse favorable de la Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec. Ouf c’est fini pour le nom ! C’est plus facile de dire la CPTAQ. Mais nous devons attendre le délai d’un mois suivant la procédure de la loi machin truc bidule ce qui nous porte la réponse mi-novembre. Là une fois que nous avons la réponse favorable et définitive, nous pouvons exercer notre activité. Le problème est que nous n’avons pas d’abri et que nous devons le bâtir, demander le permis de construire et attendre une à deux semaines pour qu’on nous le donne, puis faut le monter mais nous sommes au Canada, y fait frette, y gèle puis peuvent pas couler du béton, puis les gens y sortent plus parce qu’il fait trop froid !

Alors nous pensons que notre dôme ou quoique ce soit comme abri, nous le construirons au printemps.

Je vous entends dire, mais comment gagnent-ils leurs vies ? Ben nous avons décidé de faire pilleurs de banque, tabernouche y’en a beaucoup ici, non je rigole.

Je vais commencer à faire des massages, la chambre est prête. Puis une fois que nous aurons le garage, j’aurai normalement un petit local où je ferais l’acupressure et des massages pour chien et chat, voilà en gros pour moi.

Claudio lui il a bien assez à faire avec la maison et le terrain. Nous survirons jusqu’au printemps, après si tout ça ne marche pas, ben on ira bosser, c’est pas les demandes d’embauche qui manquent dans le coin.

Dans la maison, nous sommes maintenant installés, tous les cartons du déménagement ont été vidés et les tableaux sont accrochés aux murs, on se sent vraiment chez nous. Les lits sont prêts pour les visites, donc on vous attend.

Maria se plaît bien, elle sort tous les jours vers 11h00 faire sa balade avec les toutous.

Concernant les bibites, ben y’en a toujours, nous avons des chevreuils qui viennent manger les pommes et le pain sec que je leur donne.

Une nuit, j’ai entendu des chiens qui traversaient la propriété en aboyant comme s’ils chassaient, je me suis dit mais d’où qu’ils sortent ces chiens puis j’ai pensé à des loups alors j’ai appelé Claudio, parce que bien sûr si je lui disais le matin ce que j’avais entendu, il m’aurait dit :

Bien sûûûûûr, bien sûûûûûr,, c’est celaaaaa oui, t’as pris tes médicaments ?

Suis pas malade, je n’ai pas besoin de médicament, suis pas folle, pis arrête de me prendre pour une débile…

Donc 3h00 du matin, je secoue mon homme et lui dit écoute !

Il avait déjà plus ou moins entendu mais là, ils hurlaient dans la forêt, c’était comme dans les films, c’était wouaaaah. Ensuite ont s’est mis sur l’ordi pour voir si c’était des loups ou des coyotes, apparemment c’est des coyotes. Nous en avons eu la preuve vendredi soir en rentrant d’un souper, il y en avait un qui voulait traverser la route devant nous, nous avons fait demi tour et l’avons bien vu en face de nous dans le champ à environ 15 mètres, c’était aussi wouaaah.

On a aussi des mouffettes, il y en avait une cachée sous une palette sur la terrasse, heureusement qu’elle ne pouvait pas lever la queue, parce que sinon bonjour l’odeur. C’est Tamy qu’il l’a dénichée un soir que Claudio sortait les toutous.

Les bibittes qui rampent, elles roupillent. Ch’uis bien contente, qu’elles dorment, si elles ne se réveillent pas cela m’arrange.

A part ça on a eu encore la visite de souris et de mulots, on a ressorti les trappes et on a fait une hécatombe. Claudio a bouché tous les trous d’entrée éventuels et depuis c’est tranquille.

Et pour clore le chapitre, bibittes et autres, on est envahis de coccinelles, y’en a des centaines qui se dorent au soleil sur la façade et puis rentrent dès qu’on ouvre une porte ou une fenêtre. C’est pas salissant, ça porte bonheur mais c’est ch… à enlever, si quelqu’un connaît un truc pour les faire fuir, merci de nous le dire.

Pour les températures, c’est super nous avons eu un automne génial, des 26° au mois d’octobre, pas mal. Cette dernière semaine c’est plus frette avec des -3° la nuit et 10° la journée, la nuit de samedi à dimanche nous avons eu un ouragan tout volait, la table de jardin a fait toute la traversée de la terrasse, on avait l’impression que la baraque allait s’envoler. L’ouragan Noël a passé pas très loin de chez nous. En Gaspésie les pauvres ont eu 75mm de pluie et c’est pour cela que nous avons eu un vent pareil.

Maintenant nous attendons la neige avec impatience, nous sommes prêts. Claudio à testé sa souffleuse et moi la pelle à neige, va rude bien pour flanquer les claques.

Qu’elle vienne nous sommes parés en équipement, je crois que nous avons tout, enfin on verra après les 50 premiers centimètres.

Nous sommes bientôt à Noël, cela ce voit dans les magasins, Claudio devient fou, il n’arrive pas à me tenir, je bave je touche à tout, vous savez les peluches avec le bouton sur la patte où c’est marqué appuyez ici, ben j’appuie sur tous et je chante. Vous ne vous rendez pas compte comme c’est beau, mais beau, c’est wouaaah toutes ces déco. J’ai déjà ma petite idée pour celle de la maison.

Nous profitons encore un peu du calme, car normalement fin novembre nous aurons notre petite (façon de parler, car à 2 mois elle faisait déjà 960gr) chatte Shawnee qui va nous rejoindre. Je pense qu’avec nos 2 toutous ça va être ambiance et gaz à tous les étages.

Ben voilà je crois que j’ai tout dit, nous vous embrassons tous et n’oubliez pas d’aller sur notre site voir les photos, nos aventures et faire vos commentaires.

Les Ferrari qui se plaisent de plus en plus

PS
Traduction

Pitous = chiens
Bibittes = bêtes (bébêtes)
Frette = froid
Tabernouche = de bleu de bleu ou pire…

Alors, les vacances se sont bien passées ? Vous avez eu un temps magnifique, beaucoup d’eau pour mettre dans le pastis, non ce n’est pas rigolo. Ici tout va bien, nous avons reçu une partie de notre parcours, le terrain est terminé et nous avons notre propre plage de sable. Normal avec les températures que nous avons, NOUS ! Samedi 7 septembre 6h30 du matin, (ben oui j’étais debout pour une compétition) ben les gars faisait 28°, si, si c’est vrai on se serait dit en Floride, nom d’une pipe ! Voilà pour ceux qui disaient que nous étions fous de partir dans un pays aussi froid, en attendant meilleur été qu’en Suisse. On verra cet hiver si nous sommes toujours aussi chauds (Ha elle est bonne !).

Pour notre école, nous attendons le permis pour construire pour un dôme et l’autorisation pour faire notre activité, un peu compliqué ici, nous avons le droit de faire de l’élevage mais pas de travail avec les chiens. Nous avons du faire une demande à La Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec et ça prend 3 mois… Nous avions fait la demande à notre arrivée mais nous avons été mal renseignés ou alors nous nous sommes mal compris…Mais nous avons l’autorisation pour faire de l’élevage. OK, mais quelle race ??? Ha oui un élevage de couleuvres, je crois que maintenant j’en ai l’habitude après en avoir vu 5 dans la propriété, dont une que j’ai failli lui marcher dessus, les sauts que j’ai faits, Claudio a trouvé que j’étais vachement souple pour faire des bonds pareils.

Pour les travaux de la maison, hé ben nous avons laissé tomber et nous avons fait par nous-mêmes, le devis étant de 100'000 $. Alors la peinture on s’est très bien débrouillés, avec beaucoup de frayeurs pour Titine, il a fallu monter un échafaudage dans la cuisine pour atteindre le toit cathédrale à 8 mètres de haut, donc nous avons monté 4 étages d’échafaud, les 3 premiers ça été, le 4ème il a fallu monter sur une échelle qui se trouvait sur la mezzanine à 5 mètres de haut pour enfiler ce p... de machin dans les trous. Ha ! J’ai oublié de vous dire j’ai le vertige, j’en transpire encore. Heureusement c’est fait et fini.

Mis à part ça, les concours avec la prutulle (Tamy) vont toujours aussi bien, nous avons reçu nos brevets de chien Agilité novice et jeux novice, dans un jeu nous sommes déjà en expert et le reste en intermédiaire, si vous voulez connaître les exploits et tout sur l’agilité du Canada allez sur le site www.aac.ca .

Jerry Lee va super bien, il suit toujours et fait toujours autant de bêtises mais il nous fait bien rigoler.

La famille Ferrari québécoise s’est agrandie, Maria nous a rejoints le 1er septembre, Claudio a fait un saut éclair en Suisse (snif sans moi !) mais ne vous en faites pas je reviendrais à Montréal (Robert Charlebois), Ha non ! Fais du feu dans la cheminée, je reviens chez nous (Jean-Pierre Ferland). Quand le porte-monnaie sera renfloué avec les cours que nous aurons donnés. Peut-être l’année prochaine.

Les bibittes continuent à me mettre les boules, une nuit à 3h30 j’ai fait un saut au plafond, car juste dans le mur derrière ma tête il y avait un truc qui grattait. Autant vous dire que je ne suis pas restée réveillée seule, y avait pas de raison que Claudio dorme et pas moi, donc nous avons fait, enfin, il a fait la chasse à la bibitte à 3h30 du matin. Et bien, rien, sauf la bibitte à Claudio dans l’entrejambe. Donc nous nous sommes recouchés, Claudio a dormi et moi j’ai veillé, dès fois que nous nous fassions dévorer par cette chose que nous ne savions même pas ce que c’était. Je guettais la levée de paupières de Claudio, il n’avait même pas dit bonjour que je l’ai muni de sa combinaison de chasseur et hop à la chasse.

Intelligent mon mari ! Il a pris la webcam de l’ordinateur pour la balader dans le mur, car cette andouille de bibitte, elle était tombée dans le mur, donc mon chasseur a du démonter la paroi pour sauver le monstre. Bon, c’était finalement qu’une petite souris mais à 3h30, elle avait l’air d’un orignal. Les chiens bons gardiens, y z’ont pas bronché, ils dormaient comme des perdus.

Du coup, nous avons commandé un chat et pas n’importe quel modèle ! La plus grande race possible. Nous avons pris la taille en fonction des bibittes. Nous avons opté pour un Maine Coon. Nous voulions plus gros mais c’était lynx, panthère ou tigre, pas très économique… Nous l’aurons au mois de novembre.

Nous avons, enfin plutôt la piscine a décidé de faire ses valises. Elle a explosé, vidée dans l’étang, 20'000 litres partis en 1 minute, quelle trouille et surtout quel bruit, mais assez rigolo. Moins rigolo pour faire le ménage, après coup.

Enfin après une si longue absence de mail je vous ai fait un bourrage de crâne, j’essaierai d’être moins longue la prochaine fois et surtout n’hésitez pas à nous écrire et faire vos commentaire sur notre site.

C'est tjrs sympa de recevoir de vos nouvelles. Les photos que je vs ai mise c'est Nash mon chat des forets Norvégiennes, un des plus grand chat comme la main Coon. Le Norvégien a une colerette autour du cou, on les appalles aussi petit lion, et chat pr les enfants car il ne griffe pas, il mord tous doux quand il ne veux pas par ex que je le brosse. Nash adore Praline, quand je sors promener Praline il vient avec nous, l'autre jour, j'ai du le semer car je voulais aller à pied boire un café. Ou j'habite, j'ai la foret a coté. Il aime bien discuter avec des petits miaulement et il adore les calins. Le soir pour le dernier pipi, il vient avec nous et fais aussi ses besoins comme le matin et si il pleut il pisse et remonte illico a la casa.

Il copie bcp Praline et quand il s'attque a ses babines, c'est a mourir de rire et si tu veux rire encore plus, offre à ton chat un aquarium. Mhhhh ses petits poissons qui bougent dans tous les sens que j'aimerais les attraper. Pour Nash, c'est ca nouvelle télé En fait, c'est un grand chat qui impressionne les gens et plus doux, calin, y a pas A bientot pour de prochaines aventures Bisous Fabi

Nous avons enfin trouvé un petit moment de tranquillité pour vous donner quelques nouvelles de nous. Pour nous,les vacances sont finies, le travaille a reprit du service.

et toute la famille est sur le pont?? toute la famille ? he bien non, notre lulu, le seule lulu de monde à ne rien faire de toutes ses journées trouve encore le moyen de refuser les sorties du soir sous prétexte qu'il est fatigué.

Nous pensons très souvent à vous, nous espérons que vous allez bien, que les travaux avances. Peut-être que nous pourrons venir bientôt vous dire un petit coucou Les Gaudinsssss

Eh bin! En voilà des histoires.......... Des serpents, des souris, des bibittes, des chiens, et pis quoi encore.............des KARIBOUS???????

Bref, ici tout baigne...c'est le mot! Non, c'est pas vrai, le mois de septembre nous fait des fleurs...enfin!

Pour votre super chat de compet', pas de soucis, on s'en occupe. Eh oui! Ici aussi on sait élever les bêbêtes.

Voici quelques photos du monstre...TERMINATOR! Enfin c'est l'état de notre appartement qui nous donnerait envie de l'appeler comme ça: Le salon...niqué! Les chaises de la cuisine...niquées! Les rideaux...niqués! L'autre minette qui s'appelle "Tartine" (vraiment les chats ont des noms débiles parfois)...niquée! OUPS!

Donc le nouveau venu dans notre maison...Castré! ça lui apprendra! (On ne rigole pas avec les Délesssss)

Après de longues heures d'apprentissage, de dressage, de culture et de peinture, rien à faire le monstre ne grandit pas et continue à détruire notre maison. Si ça continue, on vous l'envoie par la poste et gare à vos souris et autres serpentins.

Mais au final, c'est comme vos toutous, lorsqu'il faut passer à l'action, c'est le moment de la sieste...

Les Cali vont super bien, les entraînements du mardi (anciennement jeudi) se poursuivent avec succès. Je suis entraint d'apprendre le "en avant" à Cayenne pour l'agility car je n'arrive plus à la suivre!!! (Je t'enverra une vidéo dès que possible) Les coucours se passent super bien mais la derrnière fois le resultat été bof bof...

LOL!!!) 1 refus, 2 barres, 1 zone,... Et en plus ils se sont encore trombé dans mon carnet en me mettant 30 fautes NC!!!

PS: C'est pas toi qui nous avais dit que si on faisait un suffisant en ADF tu revenais nous botter les fesses? Alors un NC en agility ca va aussi pour te faire revenir?

J'espère que vos travaux avances pour que je puisse enfin venir visité!!! ( bon ok, vous avez encore le temps car je n'ai pas encore 18 ans!!!)

Moi en revanche a part le samedi 2 sept a frinvillier ou j ai fait un excellent avec 1 faute (7ème) rien de bon!!!!

Le gambler une horrible conduite, l ouverte éliminée car saut à l envers, et jumping éliminé car fausse entrée de tunnel!!!

Et le pire dans tous ca, c'est qu'a la fin le chronometreur vient vers moi et me dit:

J'ai cru que j allais m'arracher les cheveux!!! (ouf que je ne l'ai pas fais car je sais la tete que j'aurais!!!LOL Bon a part ca tout va bien. Il me reste plus que 2 concours dont un les championnats suisse mais je les sens bien!!! ;)

Sommes-nous vraiment Québécois ?

Vive le Québec!

Si ton Dairy Queen est fermé de septembre à mai;
Tu vis au Québec !

Si tu as déjà porté un manteau d'hiver et des short en même temps;
Tu vis au Québec !

Si tu mesures la distance en heures:
Tu vis au Québec !

Si dans ta voiture tu as déjà passé du chauffage, à A/C et revenu au chauffage dans la même journée.
Tu vis au Québec !

Si tu es capable de conduire à 80 km/h dans 2 pieds de neige dans une tempête de neige sans broncher.
Tu vis au Québec !

Si tu installes des lumières de sécurité sur ton garage et ta maison mais que tu laisses les deux non verrouillés.
Tu vis au Québec !

Si tu as déjà fait des ajustements aux costumes d'Halloween à tes enfants pour qu'ils puissent les porter par dessus un habit d'hiver.
Tu vis au Québec !

Si tu transportes des câbles à survoltage et que ta femme sait s'en servir.
Tu vis au Québec !

Si la limite sur l'autoroute est 100km/h, que tu roules 130km/h et que tout le monde te dépasse.
Tu vis au Québec !

Si conduire est préférable en hiver car les nids de poule sont remplis de neige.
Tu vis au Québec !

Si tu connais les 4 saisons, Presque l'Hiver, l'Hiver, Encore l'esti d'Hiver et les Travaux Routier.
Tu vis au Québec !

Si tu trouve moins 6 degrés juste un peu frisquet.
Tu vis au Québec !

Si tu comprends ces blagues et tu le envoies à tes copains.
Tu vis au Québec !

13.07.2007

Y avait longtemps !!! Vous avez cru que je vous avais oublié ? Vous vous êtes dit, enfin la paix ! Ben non ! Je continue mes p’tites histoires, puisque cela fait rire du monde. C’est Claudio qui n’est pas content, parce qu’il doit corriger, quand j’aurai fini d’écrire et que je vais l’appeler, y va dire : « Encore ! Tout ça ! T’es malade ! Tiens, il vient de rajouter ch… ».

Je commence : nous sommes installés dans notre nouvelle demeure comme vous l’aurez compris.

Nous sommes donc arrivés le 13 juin aux alentours de 15h00 chez NOUS ! Nous avons fait le tour de la propriété, imaginé des plans d’amélioration et de modification puis nous nous sommes installés, les plans sont actuellement sur la table de l’architecte.

Nous avons 180m2 de surface habitable mais nous vivons dans l’appartement du bas, 80m2 en attendant les travaux.
Les 3 premiers matins, la Titine s’est levée aux aurores (le soleil se pointe à 4h30) pour voir le magnifique lever de soleil, Wouhaaa, c’est beau ! Pis refait le tour de la propriété.

Le lendemain de notre arrivée, un gros camion est venu nous livrer toutes nos affaires suisses. Youpi notre lit à nous, rien qu’à nous ! Quelle nuit nous avons passé… A dormir, qu’est-ce que vous croyez ? Bande d’obsédés !

4^ème jour, les filles sont parties en concours accompagnée de Jerry Lee. Claudio lui, a été faire le tour des magasins de bricolage pour s’équiper sérieusement en matériel, il a fait la joie des vendeurs et le désespoir du porte-monnaie…

5^ème jour, les ennuis commencent, je pars avec mes 2 poilus au ruisseau qui est à 400m. Quand tout à coup, cette andouille de Jerry Lee se met à poursuivre un truc qui court, mais pas vite ! J’appelle le Monsieur Jerry : « Retour ! Retour nom d’une pipe ! Retour non de xxx….. ! Pis retour nom de xyz…… ! » Tamy du coup, elle s’est mise terre, à plat ventre, la tête entre les pattes en attendant que j’arrête de gueuler. Quand enfin Monsieur Jerry Lee se décide, enfin plutôt la p’tite bibitte (bête) lui a fait comprendre qui fallait pas toucher, le poilu revient vers moi, je vous dis pas la tête que j’ai fait. Jerry Lee avait voulu attraper un porc-épic, il avait des épines plantées sur la truffe, dans la langue et au palais, il nous a fallu prendre une pince pour les retirer, heureusement pas d’infection, ni autre cochonnerie. Sachant qu’il avait fait une con… il n’a même pas pleuré ou bronché lors de l’extraction.

6^ème jour, diane de bonne heure pour préparer notre premier barbecue, nous recevons des visites, les premières. Mélange de culture puisque nous avons des Québécois et des Suisses. Oui ! Ça existe ici aussi. Enfin trois jeunes filles en vacances, certains les connaissent, vous n’avez qu’à regarder leurs jolis minois sur notre site et nos premiers amis québécois. Je m’affaire au rangement des chaises, quand Claudio monte les escaliers de la terrasse qui sont à 3 mètres de la porte d’entrée et où je passe tous les jours, il me dit :

Ben là j’ai commencé à sauter, hurler, me gratter partout, pis courir en disant : « Non ! Non ! C’est pas possible ! Pas ça, m… m… m… Je veux déménager ! AU SECOURS….

Alors je dis à Claudio, tu me vires ce truc, tu démontes le mur, les escaliers, tu arraches toutes les plantes, tu désinfectes le tout et tu passes le reste au lance-flammes. Pis on vend la maison…

Alors mon brave Claudio, il a pris l’engin, puis il a été le mettre de l’autre côté de la route. Quand il est revenu, je ne voulais même pas qu’il me touche, je pleurais comme une gamine, le niveau de l’étang est monté de 5cm, j’ai vraiment eu et j’ai encore les chocottes (= peur pour les Québécois).

Le pire dans tout ça, j’ai appelé l’ex-proprio pour savoir s’il y avait beaucoup de ces p… de s… Elle m’a dit que oui mais qu’elle en voyait une ou deux par année. Bon là je vais le dire MERDE de Tabernacle !

Maintenant, je me suis fait une petite raison mais tout de même, à chaque fois que je sors, je tape du pied et je regarde un peu partout, ce n’est pas de la paranoïa mais ça y ressemble furieusement, j’y peux rien c’est une phobie, on a beau me dire, répéter, seriner, chanter et hurler dans les esgourdes que les couleuvres ce n’est pas dangereux. Je m’en fous, je DETESTE ces trucs, même les vers de terre je ne les aime pas et les tuyaux d’arrosage qui me regardent de travers, je les découpe à la débroussailleuse.
Heureusement, nos visites m’ont aidée à oublier ces bibittes.

Le lendemain, nous avons fait la joie de deux vendeurs de chez Corbeil (magasin d’électroménager) heureux les gars !

Nous avons passé quatre heures à choisir et discuter avec ces commis qui n’ont pas arrêté de faire les pitres, pour commander deux cuisinières, un frigo, un congélo, une laveuse, une sécheuse et un aspirateur. Bonjour la facture ! UNE heure pour la faire, parce qu’ici on rajoute les TPS, TVQ (= taxes), puis on enlève si c’est en solde, pis on rajoute, on retire s’il y a des promotions et le tout à la machine à calculer. On a failli s’endormir avec Claudio en attendant qu’ils finissent cette jolie facture, heureusement on a eu droit à un vrai café d’une machine à espresso italienne. Total cinq heures en tout, pour être livrés une semaine plus tard avec une erreur sur la commande, la laveuse blanche et la sécheuse gris métal, youpi !

Dernièrement nous avons recherché des bûcherons pour déboiser notre forêt. Après avoir demandé aux voisins et connaissances, rien. Un jour et demi de recherches sur les pages jaunes et internet pour trouver des forestiers, nous sommes dans le pays des forêts après tout, non ? Impossible de trouver cette denrée à proximité, par chance nous avons finalement trouvé une entreprise, deux jeunes bûcherons qui sont d’une efficacité exemplaire. Si vous cherchez des bûcherons, regardez sur le site, il y a leur No de téléphone, ils ont même dit qu’ils iraient volontiers en Europe, faut juste leur payer le trajet…

Pour parler du temps, ici il fait meilleur qu’en Suisse, malgré un peu de pluie, les températures restent aux alentours des 25° et s’il y a que du soleil 30°.

Nous poursuivons les concours avec Tamy, qui continue à faire des exploits et tout ceci sans entraînement. Brave chienne, son seul entraînement, c’est le tour de l’étang à fond les manettes, pratique pour la faire courir. Jerry Lee lui prend son pied : farniente au soleil, roulades dans l’herbette et en supplément, de temps en temps, conneries. C’est la dur vie de chien Ferrari (pauvres pitous).

J’arrête d’écrire, car je n’ai plus d’encre, mince ! Mauvaise excuse, alors je ne vois plus les lettres sur le clavier, il faut que j’aille en acheter un autre.

Bisous à vous tous. Nous ne nous ennuyons pas de la Suisse mais de vous un peu tout de même.

PS
Merci Claudio pour la mise en forme de mon franchait et de mon chargon qui devient de pire en pire et mes fotes aussi, l’essentiel c’est que moi je me comprenne, NON ?

J’ai beaucoup de cloches jeunes et très vieilles que je côtoie régulièrement….puis-je vous les envoyer ? Quelques uns et unes peuvent servir pour le ménage, le jardinage ou autre. Avec beaucoup de patience et de fermeté vous arriverez certainement à en faire quelque chose.

Ce sont des cloches gentilles mais des cloches quand même. Je pensais vous les envoyer à la nage de cette façon elles arriveraient en pleine forme physique vu que du côté mental ce sont des cloches ce sera à vous de les améliorer. Evidemment il faudra les entretenir et les nourrir, mais quelques une pourront peut-être apprendre à chasser pour les autres.

Voilà dites moi vite si vous avez envie de commencer un élevage de cloches, car la route est longue pour arriver chez vous. Evidemment cela rendrait bien service que vous nous en débarrassiez le plus rapidement possible.

L’autre possibilité serait que vous veniez les chercher vous-même comme ça vous pourriez choisir sur place et nous pourrions voir si vous êtes toujours aussi beaux.

J’attends avec impatience une réponse qui je l’espère sera affirmative, car chez nous les cloches sont un véritable problème de société, alors si quelqu’un est assez cloche pour nous en débarrasser, il aura droit au minimum à une statue de sel sur la place du village.

Enfin nous voilà installés dans notre nouvelle demeure. Par ces quelques lignes et avec du retard, nous voulons remercier toutes les personnes qui nous ont aidé et soutenu pour
réaliser notre projet, un grand merci à vous.

Nous espérons pouvoir un jour vous recevoir dans notre nouveau pays.
Salutations et bises à tous

Martine, Claudio
Tamy et Jerry Lee

-----------

Et oui, même si on n'a pas répondu, on a tout suivi. Superbe le château, manque une ou deux tourelles, pas grave Claudio va s'en occuper. Pour le parc, grandiose, j'espère que Martine a le sens de l'orientation, moi je m'y perdrai pour Claudio pas de problème, il a le GPS. Je verrais bien quelques jets d'eau sur l'étang, à copier sur Versailles, et pourquoi pas le petit Trianon à la place de la cabane au fond du jardin. Tu vois Claudio si tu es désœuvré j'ai pleins d'idées. Sans rire, c'est super, génial, en fait il n'y a pas de mot.

Parlons boulot maintenant, bravo à Martine et Tamy pour leurs performances sportives, lors des premiers concours sur le sol canadien, mais en fait, on en n'attendait pas moins, vous voilà au niveau de Federer et d'Alinghy.

Pour les cloches, désolées, on en côtoie tous les jours mais elles ne sont pas exportables.

De notre côté, pourquoi un si long silence? Pentecôte départ en vacances, endroit idyllique pour les chiens au bord du Gardon. Le couac, dix jours d'orage, huit jours de beau. Sans commentaire. A peine rentrés, départ au Funny dogs deux jours super. Grand beau deux excellents pour Natacha et moi, ouf championnat suisse assuré. Dans la foulée samedi suivant cours comportementaliste super intéressant + examens classe chiots réussis pour les quatre des Neuf Fontaines. Entre-temps on a eu des visites!

Puis Riviera le 1er juillet super temps mais trombes d'eau à la distribution des prix.

Et maintenant on est super tranquille. Bronchopneumonie pour tous les deux. Imaginez le tableau. Devant un feu de cheminée (12° ce matin) chacun un verre de thé et ses petites pilules, nous mettons à jour notre courrier. A part ça... ça va!

Nous avons visité le site à Claudio revisité par Martine très captivant on s'y croirait. Un grand merci pour la carte.

Pourriez-vous nous aider dans l'éducation de notre chien Lucky dit "lulu" en effet nous avons de plus en plus de difficultés de le retenir pour qu'il ne parte pas vous retrouver dans votre petit paradis.

Nous avons beau lui dire de ne pas nous abandonner, que nous avons encore besoin de lui dans notre famille.

Bon fini la déconnade!! Juste pour vous féliciter de votre acquisition C'est magnifique fantastique nous comprenons notre chien de vouloir venir vivre chez vous, mais nous lui avons dit que de toute façon c'est nous qui viendrons vous rendre visite.

PS. Vous nous avez manqué à la réunion de famille, on n'a pas pu trinquer avec vous, on se rattrapera bientôt puisque c'est que la prochaine réunion, c'est vous qui allez l’organiser, avec l'afretation d'un charter et l'installation d'une cantine pour une petite centaine de personnes et des dortoirs pour tous!! sans compter les repas car nous ne ferons pas "CANADIEN!!"

Les remerciements dont vous parlez est pour moi l'assurance que votre départ est cette fois-ci
bien réel.

Ce n'est pas que je ne sois pas contente pour vous, bien au contraire, mais comme à chaque fois qu'une page se tourne, un sentiment un peu nostalgique se fait sentir.

Je suis également admirative et sensible au fait que vous ayez réalisé votre rêve.

Tout quitter... pour ailleurs, c'est une leçon de courage et merci à vous de nous en faire profiter.

Je souhaite que ce beau voyage, cette nouvelle vie, vous apporte ce dont vous espérez et que vous n'avez pas trouvé sous nos latitudes...

Maintenant si vous avez besoin de quelqu'un pour tondre la pelouse... je suis libre ! Jeudi entre 5h et 6h... sans problème !

Sans rire, c'est avec grand plaisir que je viendrais vous trouver si d'aventures mes voyages m'emmènent au pays des Caribous.

Tout d'abord, je tiens à vous féliciter pour l'acquisition de votre nouvelle maison... Je suis vraiment ravie pour vous et je vous souhaite plein de belles choses dans votre nouveau " PETIT" chez vous... ;o) C'est la frime tout ce terrain et un ruisseau, je vois que vous ne faites pas les choses à moitié! :o) Encore une fois je vous dis que je me réjouis de pouvoir venir voir ça en Live...!

De mon côté tout va bien, je compte les jours qui restent jusqu'aux vacances d'été, je me réjouis d'y être...! Enfin si on a vraiment un été cette année... Le temps ici c'est vraiment n'importe quoi! Il a fait trop froid cette semaine et ils annoncent pareil pour la semaine prochaine, la galère... Et chez vous c'est comment?

Il y a eu la fête de famille des Déless l'autre week end... C'était chouette, comme chaque fois! ;o) Mais vous m'avez manqué, ça faisait bizarre de ne pas vous y voir et de vous savoir à des milliers de kilomètre de nous... je crois que j'ai vraiment réalisé que vous êtes partis... Snif!

Je viens de retourner sur le site qui est vraiment génial je précise. J'ai bien envie de venir faire un petit tour. Je vous propose donc que l'on se voit pour l'apéro, ensuite je vais faire un petit plongeon dans la piscine, pour me laver un petit séjour dans la grande baignoire et après je m'installe à la table pour manger avec toi Martine beaucoup de "chausse".

Trêve de plaisanterie. Vous avez là une bien jolie maison. Un décor de rêve. Tout pour bien faire.

Pour parler du temps, ici il fait un temps de cochon depuis plusieurs jours. Il devrait y avoir une amélioration d'ici la fin de la semaine. Il serait temps car nous avons notre concours dimanche. En principe c'était la date des caliméro's et il faisait pratiquement toujours beau alors on verra.

J'ai passé 2 jours à Séon. J'ai bien pensé à vous. J'étais dans le même hôtel que l'année passée. Windy s'est surpassée. Nous avons gagné les 2 gambler et j'ai failli faire mon 2^ème excellent avec elle. J'étais pratiquement à la fin du parcours et voilà pas qu'elle me détruit un obstacle. Dommage, mais beau parcours.

Voilà ce qui est pour les dernières nouvelles. Je vous souhaite une bonne journée, une bonne nuit, un bon après-midi, enfin j'en sais fichtre rien jme rappelle jamais des horaires.

Nous souhaiterions que dorénavant vous nous appeliez : « Madame la Châtelaine et Monsieur le Châtelain ».
Hé oui ! Nous sommes depuis le mardi 12 juin 2007 à 12h00 locales canadiennes Est, les heureux propriétaires d’un domaine d’environ 2,2 hectares (22'000 m2).
Sur le terrain devant la propriété nous avons un petit étang et depuis l’étang nous descendons sur environ 400m par un sentier dans la forêt (le sentier est une fois chez nous et une fois chez le voisin, nous avons et il a droit de passage). 30m avant le fond de la propriété, tout le terrain est traversé par une petite rivière, pour les amateurs de truie… pardon truite, à vos cannes ! Mais non, ne vous cassez pas le pied ou une jambe (pour la blonde soeurette…), canne à PECHE !!!
Et dans la maison, nous avons deux appartements, un pour nous et un pour le jardinier et la cuisinière. Vous rigolez ou quoi vous pensiez pour les visites ? Non mais vous avez vu la taille de la propriété, il nous faut bien deux aides.
Pour les visiteurs vous avez vu, il y a trois petits chalets. Bon deux on dirait des toilettes mais en aménageant un peu, on doit pouvoir en faire une chambre décente. Alors ne vous inquiétez pas, on fera de la place. Et puis nous avons aussi prévu faire des semaines de survie dans le domaine pour les amateurs...
A part cela vous pensez que pendant ces deux mois nous n’avons rien fait, ben que nenni !Claudio nous a conçu un site Magnifique, je vous dis pas comment ! Pis moi ben, j’ai corrigé ses fautes et pis critiqué, pis changé, pis rechangé ce qu’il avait fait pour en fin de compte revenir au début, enfin vous me connaissez. Non, on ne s’est pas encore tapé dessus, donc faut croire que ça va.
Alors une fois que vous aurez visité notre site, ben donnez-nous vos réactions, nous allons essayer de le mettre à jour régulièrement, nos mails seront ajoutés au site ainsi que les vôtres, si vous le désirez, ne vous en faites pas, on censure au besoin.
Voilà je crois que je vous ai tout dit, nous espérons que tout va bien en Suisse et nous nous réjouissons de vous lire.
Ah oui ! J’allais oublier le site, vous ne devinez pas comment y s’appelle, non ?
Bon alors c’est : www.tamylee.net

Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous. Votre nouveau chez vous est digne de votre rang social et de votre notoriété aristocratique. Vraiment, c'est le genre de vie de chien que j'aime.
Nous apprécions également le fait, que vous n'avez pas hésité à extrader votre jardinier et votre cuisinière que vous avez coiffé du titre de Châtelain et de Châtelaine du Grand Buckland de Sainte-Claire. Cet esprit de soutien, de reconnaissance et d'appréciation envers vos fidèles serviteurs témoignent discrètement de votre sens des valeurs et de votre esprit de partage.
La visualisation des photos de votre voisin, que vous avez transmis à vos amis, pour épater la galerie est une savante manœuvre de marketing. C'est sûrement pas l'humilité de vos serviteurs qui vous ont inspiré. Je la trouve bien bonne. Le meilleur reste à venir...leur mine au moment d'une prochaine visite en témoignera.
Je vais vous comprendre de ne plus vouloir me parler s'ils apprennent que tout ceci est une ''frame up'' et qu'ils ont été victimes d'un canular...
Vous avez tellement forcé la note que vos domestiques élevés au rang de Châtelain(e) vont sûrement reprendre le contrôle et vous aurez chère Baronne et cher Baron, une vie de chien, confiné aux petits chalets afin de garder la porte d'entrée...
Après avoir créer un doute dans l'esprit de tous(tes) vos relations, je me reprends en leur disant que cette intronisation à votre nouvelle vie était voulue (on appelle ça un bien cuit). La vérité est bien celle que vous avez énoncé.

Je vous souhaite beaucoup de santé pour profiter pleinement de votre acquisition et de pouvoir mettre à exécution vos projets et réussir dans votre entreprise...
Déjà les médailles témoignent d'un succès sur toute la ligne...et sur la lignée canine...

Soyez assuré Madame la Châtelaine et Monsieur le Châtelain que nos meilleurs salutations accompagnent l'expression de nos sentiments distingués.

Le moindre que l'on puisse dire c'est que l'aristocratie canadienne a un excellent humour.
Madame De Rutchill n'a qu'à bien se tenir et surtout se prévoir un voyage studieux sur vos terres!On en demande plus des comme ça!
Déjà que le "canadien" est plaisant au naturel, quant il en rajoute, c'est tordant!
A quand le clip audio, qu'on se marre encore plus, mal entendant du canadien que nous sommes?Une jolie perle pour votre livre d'or! Superbe!
Big bisous

il me semble que vos gouts de luxe et de grandeur dépasse la mesure, juste un peu!!! Je rêve ou quoi, 22'000m2 pour deux, bon vous avez des chiens mais ils vont se perdre sur ce terrain et puis après vous allez être bien seul. Non je crois que vous avez été trop loin. Moi pauvre petit suisse, je cherche seulement quelques mètres carrés - j'ai failli oublier de mettre un "s" après mètre et carré, je suis modeste, en suisse on voit petit. Vous voyez il me suffirait juste un petit 1'000m2. Tiens faites le compte, combien de terrains d'agility aller vous pouvoir préparer. Vous n'avez même plus besoin de changer le parcours, vous le faites une fois et puis vous changez au gré de votre humeur de terrain resp. de parcours.
A propos le site est pas mal, bon je ne veux pas trop faire de louanges vous allez mal le prendre. Vous serez encore plus châtelaine et châtelain. Bon, je ne crois pas qu'il connaissent cela au Canada, il vous faudra de toute façon un autre titre!

Vous avez vraiment décidé de nous mettre le moral à zéro....
Non seulement après ma visite d'hier chez le médecin... je sais que j'en ai encore pour 6 semaines au même tarif.... pas poser..... moi qui espérais que ça allait avancer maintenant déjà un peu.... et ensuite ben si dans 6 semaines tout va toujours aussi bien :-)) on pourra gentiment commencer à poser un peu plus... donc je suis pas sortie de l'auberge...
et pis alors, vous nous balancez sur le nez.... non mais sans penser à notre pooooooooovre moral des photos..... c'est pas gentils ça. Walti bave littéralement devant la forêt et la rivière, sans parler de l'étang et moi ben le tout..... (vous avez pas besoin d'un couple de bucherons... ou d'un bucheron et d'une cuisinière..... enfin bref de deux cons de suisses qui en ce moment ne dirait pas non au Canads...)
A part cela j'ai quand même une question, on a vu le boulodrôme... et toute blonde que je suis je me suis demandée ou était le bais.....drome....... ben ouais, quoi on ne se refait pas?????

Eh Bien Pardon... Pardon... Madame De Gértrude et Monsieur Charles Edouard.... quel Baraque ....!!!

Faudra t'il aussi vous vousoyé... ou Bien..????
C'est génial .. je suis contente que vous avez trouvé votre demeure.... tout ce que j'espère c'est que vous aurez pas autant de travaux que nous...hihihi
non j'rigole pas au fait .... moi j'en peux plus ... j'ai fait les 3 / 4 mais j'en peux plus
....normalement ..si tout vas bien nous serons devant la cheminée au salon pour Noël.... 200?
Ici la chaleur est revenue il fait lourd et orageux...........
Dans 4 jours la famille délesse se réuni comme chaque année..... il manqueras que vous ............Sniffff, mais bon ménant que vous avez de la place pour mettre le camping car devant la piscine ... on pourras venir vous voir.........
Voilà sinon rien de bien spécial ici.....

Big bisous a tout les 4

Cunégonde et famille

---

C'est vraiment génial suis super contente !!! Cool bon boulot pour tout !!! Dis on ose encore te parler ......en te disant Madame...je sais plus quoi !!! :-)

Voici quelques nouvelles de la suisse.
Nous avons participé au seminaire d 'agility pendant l'ascension et c'était vraiment super. (Même si je n'ai pas pu le faire avec Cayenne car elle était en chaleur) donc j'ai pris Saphir, Sky ....
Mac (notre moniteur) était génial et je te remercie beaucoup pour ta méthode de conduite car il ma dit que j'avais un très beau style!!! ;) Pour se qui est des calimer'os on fait les entrainements tous les mardis avec Christian. Tous le monde progresse bien. Anaïs, Auréanne, Sandrine, Isabelle et moi avons participé au concours des calimer'os le 9 juin. Anais est auréanne ont été éliminées, Sandrine a fait un bien, moi un très bien 6ème et Isabelle un excellent......... 2ème!!!!!!!!!
Le concours c'est bien passer mais à la fin on était tous raide!!!
Le 16 et 17 juin Sandrine et Moi sommes allées au concours des funny dogs 1er jours Sandrine éliminée et moi très bien 11ème. Le 2ème jour Isabelle nous a rejoins.
Sandrine c'est de nouveau faite éliminée, Isabelle a fait un bien et moi........ 3ème excellent 0 fautes!!!!! Et..... je passe en standard 2 la saison prochaine!!!!! Donc ta méthode de conduite et toujours pour moi fantastique vu qu'elle me fait monter sur des podium!!!! lol!!!
(on espère aussi un podium au championnat suisse!!!) ;) En suisse tout va bien. Je suis super contente pour vous que vous ayez trouvé une super propriété!!!

Nous tenons à vous féliciter pour votre belle maison, euh, votre propriété ! Heureusement que vous allez être secondé par votre personnel de maison pour vous occuper de tout cela...
Autrement la Suisse se porte bien, un jour 30 degrés, le lendemain 18, comme ça pas le temps de s'habituer à l'un ou l'autre, c'est plus drôle non ?
On est parti en recherche d'un terrain à acheter ... galère...on y arrivera.. mais avec beaucoup de patience et une certaine chance ... évidemment, on pourrait acheter un terrain et y installer notre jardin sans mettre la maison...

Bon on vous souhaite bcp de plaisir pour votre installation et la suite au prochain no ! Biz

La smala

---

Hello.....
Mais oui tout arrive, je sais répondre aux mails enfin je crois, a part ça merci de vos nouvelles ça fait plaisir, surtout de voir cette petite demeure¨!!!!!!!!!!!!!
non mais j'y crois pas, enfin je suis contente que tout ce passe bien pour vous et surtout pour Claudio!!!ha ha ha je rigole, car il a de quoi faire, enfin pendant qu'il s'occupe tu peux boire l'apéro........ ha non....désolée......
Ici tout baigne pas trop mal
bon ben je vous laisse car ici c'est l'heure de l'apéro......
Gros bisous et à la prochaine

Kim et la Madelon!!!!!!!

---

Hello la famille au Canada, waf waf! Wouf! Waf! Waf! (ça, c'est pour dire bonjour aux chien(ne)(s),

Votre jolie demeure est superbe, votre étang est superbe, votre petit pont est superbe, votre cabane dans l'arbre sera sûrement superbe (après restauration), votre voiture est superbe, votre site est superbe, vous êtes superbes, bref...
QUELLE CHANCE ILS ONT CES CANADIENS DE RECUPERER CE QU'ON A DE MEILLEURE EN SUISSE !On aura tous une pensée pour vous samedi à la fête des Délessssssssssssssssss..............

Bien reçu votre petit mémo, quel joli coin ou vous êtes amoureux de la nature bonjour ! j'espère que vous allez bien et que la suisse ne vous manque pas trop, nous ca baigne toujours le même train train ,voiture boulot dodo c'est ainsi ,nous avons un nouveau pensionnaire ,Chivas 7 semaines matin de Naples adulte 80 a 90 kilos qui dit l'éleveur je vous joins la photo de l'énergumène et des parents ,ca occupe tout en conneries les 2 autres commence a l'adopter bon ben je vous fais des gros bisous a bientôt sur la web
Réserver moi une canne a pêche pour les truites.

salut les potes,
Oh pardon!
Madame et Monsieur les Châtelains,
(le vouvoiement est de rigueur aussi ou bien? M'en fou, j'fais comme avant)
ben voilà, c 'est ce qui s'appelle "une maison au Canada"! Félicitation, c 'est super beau!Maintenant, à vos pinceaux, marteaux, pelles, râteaux, tracteur (1 cela devrait aller) et autres outils pour mettre cela à votre gout avant que le container arrive. Quel grand plaisir vous allez en retirer de faire les petites modifes comme vous voulez quand vous voulez.
C'est parti mon kiki pour la mise en place définitive de votre rêve, les bases sont là!
Commencer par la "maison" des amis, ils pourraient bien en débarquer plus vite que vous ne le pensiez... avec un décors pareil.
Les petits suisses dans un cadre Suisse au Canada, vous avez de quoi cartonner. A vous de jouer maintenant.
Plein de grosses bises à vous et de tout gros câlins aux 4 pattes (si vous les retrouvez dans votre propriété!)

C & JP

---

Hello bande de niolus!!!!!

Comment ça va?
Je me suis fait un plaisir de parcourir votre site fort bien construit et de suivre vos aventures les plus folles! Câlisse de criss! Je vois que votre petite vie tabarnaquienne se construit petit à petit! Excellent!
Sinon tu veutzu kchté racônte? pour ma part rien de très spécial! Je bosse aux R. P. à Lausanne en ce moment, je reprends les études en cours d'emploi en septembre, Frenky nous a fait quelques frayeurs de santé ces temps (il a la maladie de Kösching, il pissait dedans tout le temps et a fait une grosse casse qui je pensais serait la dernière. Mais ils ont testé un nouveau médicament et ca a bien stabilisé! On verra sur le long terme!), ma famille va bien, Lysiane va bientôt terroriser mon environnement :-) (non, je rigole, ça sera sympa de se recroiser de temps en temps!) et voila quoi!Alors sur ce, je vous souhaite beaucoup de bonheur pour votre petite vie québéquoise, toujours autant de rigolade (et de fourire mal placé parfois ( palexpo hum...), d'agility et tout et tout!

Salutations à ceux qui fréquentent ce site et qui me connaissent ( aux autres aussi en même temps!)
Avec toute mon amitié!

J’ai visité votre site…. Je n’ai qu’un mot : SUPER ! Vraiment BRAVO, il est génial.
Je n’ai plus aucun souci pour vous, je sais que ça va marcher et que votre Tamylee club va cartonner.
Heureux sont les futurs membres qui vous côtoieront et apprendront à vos côtés.
Votre maison est bien grande…, mettez des interphones dans toutes les pièces, ça vous évitera de « hurler » quand vous cherchez votre moitié…
Quant à votre terrain...que je suis contente de ne pas devoir passer la tondeuse….pfff beaucoup trop grand !

C'est Michèle la Genevoissssssse , superbe maison.... et le ptit jardin, pas mal aussi.... ;-)))
c'est sympa d'écrire comme ça et j'aime surtout les photos... on a l'impression de voyager un peu aussi... et comme je n'aime pas l'avion...c'est mieux comme ça....
j'ai fais mon premier concours samedi au club... Val. m'a un peu forcée...mais je regrette pas c'est très sympa et ma fille a terminé 8ème sur 29.... avec une faute et un refus....elle est forte ma pepette... ;-))) si j'avais fais 0 faute elle aurait été 2 ème.... ;-((((
Je vais essayer de faire mieux la prochaine fois... c'est le 1er juillet mais je sais plus ou....

voilà, des bisous a tous les deux et j'attends de vos nouvelles c'est sympa....
ah oui, j'ai une copine qui va habiter au quebec aussi au mois d'Aout,elle s'est mariée là-bas il y a deux semaines et elle repart définitivement rejoindre son homme.... il n'y aura bientôt plus personne en Suisse....

Wouaou c’est super génial je suis très contente pour vous. Tout à l’air parfait, mais je suis sûre que Claudio va se dépêcher de trouver tout un tas de choses à améliorer.
Les stages de survie ça consiste en quoi c’est si on survit au premier apéro on peut revenir en deuxième semaine ???? ;0)
Le site est vraiment chouette très complet et clair je vous souhaite pleine réussite.
J’attends avec impatience la suite des épisodes.
Encore bravo pour votre acquisition vous y serez super heureux je n’en doute pas.

Ouahouh, c'est tout juste un petit peu plus que "ma cabane au Canada" vot'truc...ça donne envie, sauf peut-être de sauter dans la piscine quand on voit Claudio quelque peu frissonnant dans son blouson, alors qu'on se trouve en T-shirt au l'autre bout du clavier, mais ce n'est qu'un petit bémol que le soleil d'été va bien vite réchauffer.
J'ai eu bien du plaisir à visiter votre site que je trouve super chouette, ça m'éblouit toujours de voir ce qu'on arrive à créer (suis super nulle en informatique!) mais je fais de progrès vu que maintenant je sais envoyer des mails, tout n'est pas perdu! On se serait bien inscrites Laly (ma fillotte) et moi au cours "maternellle" avec notre future pucinette (on a adopté une petite sheltie )qui va "grossir" notre zoo existant fin juin, mais les lignes Swiss-Canada n'étant actuellement pas aussi performantes et "bon marché" comme le net... ce sera pour une autre fois.

Génial..........phénoménal..................extraordinaire...............plus de mots pour dire que c'est magnifique ça change de la Suisse incroyable tout ce terrain et tout...... toute mes félicitations bravo à vous deux, vous avez fait du bon travail pour le site et quelle merveille cette propriété
mon dieu que cela doit vous changer d'ici y-as-pas lézard comme on dit vous avez l'air très heureux et trouvez votre bonheur cela me touche beaucoup on a pas eu le temps de se connaître assez, temps trop court ,mais quand je regarde ces photos et vos mails cela me touche je suis heureuse pour vous alors ici rien de rien calme temps spécial pluie beau mais chaud lourd l'autre jour j'ai regardé le grand prix au Canada incroyable ce grand prix et pensé à vous au canada beau temps autrement rien de neuf dans ce Etoy tristounet un peu
je vous souhaite tout de bon à vous deux

---

30.05.07

Alors on a le climat qui se déglingue ? A voir la météo suisse, on dirait celle du Canada ;-)
Chez nous il fait 25° et ils annoncent 31 pour jeudi.

Avons-nous le droit de mettre vos mails sur notre site internet ? Vous rigolez des nôtres mais je dois vous dire que certains que nous recevons ne sont pas tristes non plus, ce serait sympa de les partager.

Attention ! Nous mettrons seulement ceux qui sont les plus drôles et si jamais on censure, il n’y aura pas d’adresse seulement les prénoms.

Bon aujourd'hui on dira qu'il fait assez chaud. Du moins le soleil est là. Espérons qu'il tienne jusqu'à dimanche... Eh oui ça sera mon premier concours agility de l'année. Il faudra que je pense à mettre en pratique tout ce que j'ai appris lors du séminaire. Hier nous avons eu l'entraînement et ça avait l'air de pas trop mal aller.... Hoschi saute

!!!!

Ce n'est pas juste nous avons tellement eu froid lors de notre super semaine au Québec! et maintenant vous avez le beau tant mieux pour ça va vous réchauffez le moral!

nous avons vraiment bien profité de nos vacances express. j'ai même eu un cadeau celui de voir une petite baleine bleue "swistchée" au moins 15 fois juste pour nous car nous étions que 5 touristes, même l'équipage était tout fou, il y a 20 ans avec christian nous avions pu voir une énorme baleine bleue et comme s'était moins sécuritaire qu'au jourd'hui nous étions en petit zodiac,nous aurions presque pu la toucher, c'était impressionnant. j'ai vraiment beaucoup de chance!!

sinon la suisse va bien dans le froid! votre projet maison est sur le point de se concrétiser, j'ai transmis vos salutations et j'ai même fait la bise de ta part à Narcisse Martine!

et ben oui, faut pas vous moquez.... chez nous c'est le graaaaannnnnnnd froiiiiiiiiid qui est de retour! M'en fout un peu, de toute manière je peux pas sortir beaucoup ;-))

Comment vous allez, vous avez maintenant vous deux maisons? Quand c'est qu'on peut venir s'installer?

A part cela ici tout va bien, ma patte folle se remet lentement (mais alors lentement.... bon y paraît que j'ai fait un tiers... comme quoi faut pas perdre espoir). Je vous ai toujours pas appelé avec le PC, parce qu'il faut que mon cher et tendre installe le programme (c'est son portable.... et comme tout est en allemand et que je suis blonde.... ben m'a fois faut avoir de la patience!!!!), mais désespérez pas, ça va venir. Faut juste dire que les week-end à Walti sont très, très bien remplis..... entre les chiens, faucher mon terrain, le tir, les courses, la lessive........ (et heureusement que quelqu'un s'occupe du ménage) et ben je crois que c'est pas demain qu'il va me refaire une remarque concernant des chaussettes pas lavées ;-)) Mais bon ça a tout de même du bon, je crois qu'il n'avait jamais imaginé le travail que c'était tout cela... ben ouais, ça se fait pas tout seul!

Voilà, les amis, je sais que j'ai pas grand chose de passionnant à raconter.... mais bon faut dire que mes deux sortie physio par semaine et les frontières de mon salon ne sont pas très passionnantes!!!! Vivement que je puisse de nouveau bouger comme je veux, y'a des moments ou je pète un peu un câble (pas de soucis, il m'en reste encore quelques uns - de câbles)

Je vous embrasse mille fois et fais plein de caresses aux loulous. Walti aussi vous envoie ses bonnes pensée (vous êtes tous les jours un sujet de discussion chez les nous, pas mal non?)

---

Coucou, Ma Gértrude.......
bein ouais ..nous avons passé de 31 jeudi 24 a 0 hier 30.05 .. j'ai du gratter ma voiture le matin a 6h20 pour aller bosser... non mais bon .. c'est le choc thermique..
en Russie il ont tellement chaud qu'il vont se baigner dans les fontaines de la ville.....J'Y crois pas ...

Ici nous ça vas pas trop mal , Alain a recommencer a avancé dans la maison... on s'attaque au dernier bout.. Cuisine salon....
Mon job me plaît beaucoup et c'est assez tranquille....
Voila en gros les news fraîche......................
Mille bisous tout chaud .....

Cunégonde et famille ..

Ça fait toujours plaisir d'avoir de vos nouvelles et je me réjouis de lire les premiers pas de Martine dans les parcours d'agility canadiens...!Des fois que ça remettrait certaines choses en place, je me sentirais moins seule puisque je me perds dans les parcours de Standard II...En tous les cas ça fait bien rigoler Christian qui se réjouis déjà de me voir patauger dans celui de dimanche prochain. Ah, sacré stress quand tu nous tiens!!!

Ben fallait pas partir… ici on a la neige, l’hiver est enfin là, les balades à St-Cergue se font équipées de bottes et la doudoune est indispensable…. Fallait bien maintenant que je viens de mettre à la cave les habits d’hiver de ces chers bouts de choux… De plus notre chère régie immobilière a déjà fait couper le chauffage et on se caille à la maison… impossible de voir un film sans une grosse couette !!!

Il nous a fait une très belle sortie l’autre soir, après un bon sermon de maman sur les interdits lors d’une visite chez un petit copain sa réponse fut :

« oui oui maman j’ai bien compris, je vais essayer d’être sage, mais tu sais les piles de mon cerveau ne fonctionne pas très bien ces derniers jours » En voilà un qui a tout compris !!!!

Quant à ta question, la réponse est évidemment oui… et on se réjouit de voir ce site, ça occuperait nos longues soirées d’hiver !!!

Enfin j’ai touché la caisse suivie d’un bon repas avec Sandra et famille et Lysiane qui est toujours de toutes les fêtes, nous avons pensé à vous et bu un coup à votre santé. Nous préparons, enfin surtout Lysiane et Sandra, le concours. Sandra pense à tout. Je prends congé le vendredi pour aider à préparer le tout pour que ce premier concours sans vous se passe le mieux possible. Je ne pourrai pas comparer mais nous allons faire au mieux.

Je suis très contente de lire de vos nouvelles de temps à autre et effectivement ici c’est l’enfer de la pluie, il pleut à nouveau depuis 17h00 et ça n’arrête pas, il fait froid et tout à coup nous avons 28 degré, c’est un effet de serre et ce n’est pas agréable, enfin on se plaint tout le temps, la seule chose que j’espère c’est qu’il fasse beau le samedi du concours.

J’espère pour vous que vous aurez la maison de vos rêves le 11 juin et que vous pourrez enfin vous installer avec vos toutous dans de la verdure et dans la tranquillité. Et Martine ces concours, comment ça s’est passé aujourd’hui, tu dois être en plein dedans alors que je t’écris ce mail, tu leur as montré ce que la Suisse sait faire !!!!!!! tu as au moins gagné et fait 150 point sur 100.

Je vous souhaite à tous les quatre une bonne fin de semaine, de beaux concours et de belles promenades.

Vous avezz raisonm, ici la merteo ety trres bizzardd, mmnais à parrt ça, tiout vca bienma!!

Faites pasd atzzterntion aui faautes d'ortioographe, cv'erst à cause cde cexs saLETéS de gasnts! Maias on y cxoupe pas averc cette mét.ééo de medre!!!!!!!!!!

Chavache tout cheul avechques les gantchs, on chy habitue trech biench, chi, chi je t’achure !

Chinon yala méthode du pif, faut attendre que la goutte au nez soit assez longue et bien gelée et ça va tout seul, la preuve ce que je viens de taper maintenant… mais chest plus long…

Ici tout est pour le mieux, nous attendons avec impatience le 11 juin, date à laquelle normalement nous allons signer chez le notaire pour notre propriété. Nous vous en dirons plus une fois la signature faite et y’aura même des images !

Bon, mis à part cela nous sommes inscrits dans un club agilité, oui, ici on dit agilité. C’est 80$ la demi-saison et nous pouvons aller quand nous voulons sur le terrain d’entraînement. Donc nous sommes allés cette après-midi faire 1 ou 2 parcours avec la Prutulle et le Gégé et là vous le croirez ou non mais le Claudio il a fallu qu’il bricole. Non mais je n’y croyais pas mes yeux, il a travaillé sur deux cadenas, puis il a sorti le râteau pour aplanir les bosses du terrain.

Du moment que je suis dans un club, nous nous sommes inscrits pour des concours. Va falloir commencer en novice puis monter, je vous explique pas parce que je n’ai encore rien compris, mais alors rien compris du tout, je vous dirais que le Claudio non plus, donc ce n’est pas du à ma blondeur.

Heureusement nous sommes tombés sur Johanne (la caissière du club) qui nous a tout expliqué, mais on n’a toujours rien compris et en plus mon premier concours est le 31 mai puis j’enchaîne le 2 juin.

Ici il y a des concours toutes les semaines plus les jeudi soir, je vous dis pas le prix, nom d’une pipe ! 14$ en moyenne le parcours mais oui c’est vrai. Pour un concours j’en ai pour 90$ et en général il y a 3 ou 4 épreuves, c’est la ruine.

Ceci étant dit, Johanne m’a expliqué comment on monte dans les classes, et je n’ai pas compris pourquoi elle a dit que je monterai vite dans les classes ???? Mais bon ils ont bien dit que c’était pas facile avec un chien rapide, mais y z’ont rien compris elle est pas rapide la Prutulle, c’est moi qui court pas vite, c’est pas la même chose !

Bon vous aurez beaucoup plus de renseignements une fois que j’aurais compris le règlement pis surtout les épreuves. Non n’ayez pas peur je ne vais pas faire honte à la Suisse, je vais m’appliquer, ou du moins essayer.

N’hésitez pas à nous envoyer de vos nouvelles aussi, on aime bien vous lire.

Suivez les récits de notre nouvelle vie au Québec, échanges de mails et compagnie. Nous avons enlevé les noms de famille mais chacun s'y reconnaîtra...

---

30.05.07

Suivez les récits de notre nouvelle vie au Québec, échanges
de mails et compagnie. Nous avons enlevé les noms de famille
mais chacun s'y reconnaîtra...